Linking death certificates, postmortem toxicology, and prescription history data for better identification of populations at increased risk for drug intoxication deaths