Curbing domestic violence: instantiating C–K theory with formal concept analysis and emergent self‐organizing maps