Seeking care from a traditional healer after injury in Sudan: an exploratory cross-sectional analysis