High prevalence of depression symptomology among adolescents in Soweto, South Africa associated with being female and cofactors relating to HIV transmission