Evaluating the predictive skills of ocean circulation models in tracking the drift of a human body: a case study