Mental health service use in schools and non-school-based outpatient settings: comparing predictors of service use