Simulation model of speed-density characteristics for mixed bicycle flow: comparison between cellular automata model and gas dynamics model