The right to legal and other appropriate assistance for child suspects and accused: reflections on the directive on procedural safeguards for children who are suspects or accused persons in criminal proceedings