Using multisite process mapping to aid care improvement: an examination of inpatient suicide-screening procedures