When, if ever, should care providers neither contact families of suicidal patients to gain more information nor hospitalize patients?