Associations between cannabis use, sexual behavior, and sexually transmitted infections/human immunodeficiency virus in a cohort of young men who have sex with men