Correlates of mental health problems among students in Texas alternative high schools and school-level efforts to address mental health