Pathways from witnessing community violence to mental health problems among South African adolescents