Assessment of annual exposure of private farmers to the whole body mechanical vibration on selected family farms of animal production profile