Dating violence among school students in Tanzania and South Africa: prevalence and socio-demographic variations