Potential of using existing injury information for injury surveillance at the local level in developing countries: experiences from Bangladesh