The reappearance hypothesis revisited: recurrent involuntary memories after traumatic events and in everyday life