Puff the magic dragon: how our understanding of fallout, residual and induced radiation evolved over fifty years of nuclear weapons testing