Modeling the social and spatial proximity of crime: domestic and sexual violence across neighborhoods