Gender and sexual minority youth in nonmetropolitan communities: individual- and community-level needs for support