Within-community variation in violence and risk of self-harm in California: a population-based case-crossover study