Development of an exposure assessment method for epidemiological studies of New York State personnel who responded to the World Trade Center disaster