Leveraging existing databases to study vehicle crashes in a combat occupational cohort: epidemiologic methods