Teachers as perpetrators of gender-based violence against girl students within schools: voices of victims in Tanzania reveal