Comparison of the ability of static and dynamic balance tests to determine the risk of falls among older community-dwelling individuals