The intersection of intimate partner violence and HIV: detection, disclosure, discussion, and implications for treatment adherence