Improved social services and the burden of post-traumatic stress disorder among economically vulnerable people after a natural disaster: a modelling study