Evaluation of knowledge and awareness of patients about prescribed drugs and their package inserts: a cross-sectional study