Help-seeking in suicidal situations: paramount and yet challenging. Interactions between significant others of suicidal persons and health care providers