'Don't Even Think About Bringing That to School': New Brunswick students' understandings of ethnic diversity