Driven into suicide by the East German regime? Reflections on the persistence of a misleading perception