A behavioral ecology approach to traffic accidents: Interspecific variation in causes of traffic casualties among birds