Rehabilitation of the psychomotor consequences of falling in an elderly population: a pilot study to evaluate feasibility and tolerability of virtual reality training