Collaborative care for depression and suicide prevention: a feasible intervention within the Mexican health system