Structure estimation of binary graphical models on stratified data: application to the description of injury tables for victims of road accidents