Encouraging walking for transport and physical activity in children and adolescents: how important is the built environment?