School nurses' involvement, attitudes and training needs for mental health work: a UK-wide cross-sectional study