Evaluation of three methods for CPR training to lifeguards: a randomised trial using traditional procedures and new technologies