Examination for sexual assault: is the documentation of physical injury associated with the laying of charges? A retrospective cohort study