Determining the accuracy of the Canadian Hospitals Injury Reporting and Prevention Program for the representation of the rates of mild traumatic brain injuries in Quebec