Analysis of opioid poisoning in medically underserved rural areas: an evaluation of International Statistical Classification of Diseases codes from the state of South Dakota