The jurisprudence of the European court of human rights and the supreme court of Canada on the right to die with dignity