A systematic approach to clinical determinations of causation in symptomatic spinal disk injury following motor vehicle crash trauma