Physical and sexual violence and symptoms of gynaecological morbidity among married young women in India