L'impact des maltraitances physiques infantiles [The impact of the infantile physical ill-treatments]