Impact of frailty and metabolic syndrome on the incidence of loss of independence in community-dwelling older Japanese: the Kusatsu-town study