Revisiting the synoptic-scale predictability of severe European winter storms using ECMWF ensemble reforecasts