Qualification of the PAVIN fog and rain platform and its digital twin for the evaluation of a pedestrian detector in fog