The trifecta of violence: a socio-historical comparison of lynching and violence against transgender women