The law meets psychological expertise: eight best practices to improve forensic psychological assessment